El Adjustador

El Ajustador usted reporta su lesión de trabajo y luego comienza a recibir cartas y llamadas del Ajustador. Pero, ¿quién es un Ajustador? Un Ajustador es un individuo asignado a una reclamación [...]

The Adjuster

You report your work injury and then start getting letters and calls from the adjuster. But who is an adjuster? An adjuster is an individual assigned to a workers’ compensation claim by the [...]

El AOE/COE de TODO

El AOE/COE de todo un pilar de la indemnización de los trabajadores es que el daño reclamado surge del empleo/en el curso del empleo. Son los doctores los que determinan si una lesión está [...]

The AOE/COE of It All

One pillar of workers’ compensation is that the claimed injury Arises Out of Employment (AOE)/in the Course Of Employment (COE). It is the doctors that determine if an injury is [...]

¿Qué son los beneficios por incapacidad temporal?

Si usted está lesionado en el trabajo y no puede hacer su trabajo habitual, puede ser elegible para recibir beneficios por incapacidad temporal durante su recuperación.  Los beneficios de [...]

What Are Temporary Disability Benefits?

If you are injured at work and are unable to do your usual job, you may be eligible for temporary disability benefits during your recovery.  Temporary disability benefits are payments for lost [...]

A Word on California Immigration

A major issue in California and the nation right now is immigration. It is estimated that approximately 10% of California workers are undocumented with a majority of them doing some of the [...]

Is My New Injury Part of My Workers Compensation Claim?

You sustained a workers’ comp injury, have a claim, and are receiving treatment. But then you suffer an additional injury outside of work. For example, you sustained a low back and left leg [...]

Compensación de Trabajadores de California – Testimonio Personal

Soy AJ (no es mi verdadero nombre) y quiero contarles brevemente mi historia. Tengo 37 años y he trabajado en puestos de oficina la mayor parte de mi carrera. En mi último trabajo, trabajé como [...]

California Workers’ Compensation – Personal Testimony

I’m AJ (not my real name) and I want to tell you briefly my story. I am 37 and have worked in clerical positions most of my career.  In my last job I worked as a secretary for more than 8 years. [...]

page 1 of 2